Icebergs

Numinosity and Transcendence

The image of my first iceberg became embedded in my memory as the boat got closer to it and that image will be with me until I die. It brought words of Jack Kornfield to my mind: “In undertaking a spiritual life, what matters is simple: We must make certain that our path is connected with our heart.” The iceberg definitely has a relation to my heart and spirit – it holds Numinosity and Transcendence.

Numinosité et Transcendance

Je n’oublierai jamais l’image de ce premier iceberg alors que le bateau s’en rapprochait. Les écrits de Jack Kornfield me revinrent alors en mémoire: “Entreprendre une démarche spirituelle est simple: l’on doit simplement s’assurer que cette démarche est reliée à notre coeur”. Les icebergs sont reliés au coeur et à l’esprit – ils possèdent numinosité et transcendance.